Müllfahrzeug, LKW + Müllaufbau