B64 Anschlussstelle Wollsdorf, Straßen- und Brückenbauarbeiten