S37 Klagenfurter Schnellstraße St. Veit Süd – Maria Saal, Ergänzende Baugrunderkundung 2025