B 99 Katschbergstraße, Hangsicherungsmaßnahmen