A14 AST Rheintal Mitte - Kunstbauten, Ausschreibungs- und Ausführungsplanung