Zimmermeisterarbeiten im LKH Graz II, Standort Süd, Im Zuge der Stationssanierung C5/C6