Lärmschutzmaßnahmen, Fahrbahn-instandsetzung und lärmmindernder Fahrbahnbelag