Stadthallensport Halle C, EisStadthalle